"buat" meaning in All languages combined

See buat on Wiktionary

Conjunction [Indonesian]

IPA: /ˈbuat/ [Standard-Indonesian], [ˈbu.at̪̚] [Standard-Indonesian] Forms: boeat [alternative]
Rhymes: -at Etymology: Inherited from Malay buat, from Classical Malay بوات (buat), from Old Malay [script needed] (vuat), from Proto-Malayic *buat, from Proto-Malayo-Polynesian *buhat. Etymology templates: {{yesno||i|I}} I, {{glossary|Inherited}} Inherited, {{inh|id|ms|buat|||g=|g2=|g3=|id=|lit=|nocat=|pos=|sc=|sort=|tr=|ts=}} Malay buat, {{inh+|id|ms|buat}} Inherited from Malay buat, {{inh|id|ms-cla|بوات|tr=buat}} Classical Malay بوات (buat), {{inh|id|ms-old|tr=vuat}} Old Malay [script needed] (vuat), {{inh|id|poz-mly-pro|*buat}} Proto-Malayic *buat, {{inh|id|poz-pro|*buhat}} Proto-Malayo-Polynesian *buhat Head templates: {{head|id|conjunction}} buat
  1. (colloquial) so that, in order to, in order that Tags: colloquial Synonyms: agar, biar, supaya
    Sense id: en-buat-id-conj-nDmsV9kF Categories (other): Indonesian entries with incorrect language header, Indonesian prepositions, Pages with 7 entries, Pages with entries Disambiguation of Indonesian entries with incorrect language header: 74 26 0 0 Disambiguation of Indonesian prepositions: 42 25 33 0 Disambiguation of Pages with 7 entries: 18 13 0 0 13 14 16 16 5 5 Disambiguation of Pages with entries: 18 13 0 0 13 14 16 16 6 6

Preposition [Indonesian]

IPA: /ˈbuat/ [Standard-Indonesian], [ˈbu.at̪̚] [Standard-Indonesian] Forms: boeat [alternative]
Rhymes: -at Etymology: Inherited from Malay buat, from Classical Malay بوات (buat), from Old Malay [script needed] (vuat), from Proto-Malayic *buat, from Proto-Malayo-Polynesian *buhat. Etymology templates: {{yesno||i|I}} I, {{glossary|Inherited}} Inherited, {{inh|id|ms|buat|||g=|g2=|g3=|id=|lit=|nocat=|pos=|sc=|sort=|tr=|ts=}} Malay buat, {{inh+|id|ms|buat}} Inherited from Malay buat, {{inh|id|ms-cla|بوات|tr=buat}} Classical Malay بوات (buat), {{inh|id|ms-old|tr=vuat}} Old Malay [script needed] (vuat), {{inh|id|poz-mly-pro|*buat}} Proto-Malayic *buat, {{inh|id|poz-pro|*buhat}} Proto-Malayo-Polynesian *buhat Head templates: {{head|id|preposition}} buat
  1. (colloquial) for Tags: colloquial Synonyms: untuk
    Sense id: en-buat-id-prep-EMIrz0x2 Categories (other): Pages with 7 entries, Pages with entries Disambiguation of Pages with 7 entries: 18 13 0 0 13 14 16 16 5 5 Disambiguation of Pages with entries: 18 13 0 0 13 14 16 16 6 6

Verb [Indonesian]

IPA: /ˈbuat/ [Standard-Indonesian], [ˈbu.at̪̚] [Standard-Indonesian] Forms: membuat [active], dibuat [passive], boeat [alternative]
Rhymes: -at Etymology: Inherited from Malay buat, from Classical Malay بوات (buat), from Old Malay [script needed] (vuat), from Proto-Malayic *buat, from Proto-Malayo-Polynesian *buhat. Etymology templates: {{yesno||i|I}} I, {{glossary|Inherited}} Inherited, {{inh|id|ms|buat|||g=|g2=|g3=|id=|lit=|nocat=|pos=|sc=|sort=|tr=|ts=}} Malay buat, {{inh+|id|ms|buat}} Inherited from Malay buat, {{inh|id|ms-cla|بوات|tr=buat}} Classical Malay بوات (buat), {{inh|id|ms-old|tr=vuat}} Old Malay [script needed] (vuat), {{inh|id|poz-mly-pro|*buat}} Proto-Malayic *buat, {{inh|id|poz-pro|*buhat}} Proto-Malayo-Polynesian *buhat Head templates: {{id-verb|active=membuat|passive=dibuat}} buat (active membuat, passive dibuat)
  1. (transitive) to make, create Tags: transitive Synonyms: bikin
    Sense id: en-buat-id-verb-1Lvg7Q0f
  2. (transitive) to make, cause Tags: transitive Synonyms: bikin
    Sense id: en-buat-id-verb-NVq10XTS
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: berbuat (english: to do, make), buat-buat (english: to make up, lie), buat-buatan (english: fake, made-up), buatan (english: creation; own; artificial, synthetic), buatkan (english: to make [for]) [ditransitive], pembuat (english: maker), pembuatan (english: making, the act of making), perbuat (english: to do, make), perbuatan (english: action), teperbuat (english: to be done, made), terbuat (english: to be made [of]) [intransitive], buat cendol, buat gawe

Verb [Malay]

IPA: /buat/ Audio: Ms-MY-buat.ogg [Malaysia] Forms: membuat [used-in-the-form], berbuat [used-in-the-form], boat [alternative], boeat [alternative], buwat [alternative]
Rhymes: -uat, -wat, -at Etymology: From Proto-Malayic *buat, from Proto-Malayo-Polynesian *buhat. First attested in the Kedukan Bukit inscription, 683 CE, as Old Malay [script needed] (vuat) in inflected form marvuat (current spelling berbuat). Etymology templates: {{der|ms|poz-mly-pro|*buat}} Proto-Malayic *buat, {{der|ms|poz-pro|*buhat}} Proto-Malayo-Polynesian *buhat, {{m+|ms-old|tr=vuat}} Old Malay [script needed] (vuat) Head templates: {{head|ms|verb|used in the form|membuat|and|berbuat}} buat (used in the form membuat, and berbuat)
  1. to make; to create
    Sense id: en-buat-ms-verb-vhrLCHnI Categories (other): Pages with 7 entries, Pages with entries, Malay entries with incorrect language header Disambiguation of Pages with 7 entries: 18 13 0 0 13 14 16 16 5 5 Disambiguation of Pages with entries: 18 13 0 0 13 14 16 16 6 6 Disambiguation of Malay entries with incorrect language header: 19 33 19 28
  2. to do (perform, execute, carry out)
    Sense id: en-buat-ms-verb-liLXB0zJ Categories (other): Pages with 7 entries, Pages with entries, Malay entries with incorrect language header Disambiguation of Pages with 7 entries: 18 13 0 0 13 14 16 16 5 5 Disambiguation of Pages with entries: 18 13 0 0 13 14 16 16 6 6 Disambiguation of Malay entries with incorrect language header: 19 33 19 28
  3. to act as; to pretend.
    Sense id: en-buat-ms-verb-TIJtPEh7 Categories (other): Pages with 7 entries, Pages with entries, Malay entries with incorrect language header Disambiguation of Pages with 7 entries: 18 13 0 0 13 14 16 16 5 5 Disambiguation of Pages with entries: 18 13 0 0 13 14 16 16 6 6 Disambiguation of Malay entries with incorrect language header: 19 33 19 28
  4. to build; to construct.
    Sense id: en-buat-ms-verb-WdBiRf5s Categories (other): Pages with 7 entries, Pages with entries, Malay entries with incorrect language header Disambiguation of Pages with 7 entries: 18 13 0 0 13 14 16 16 5 5 Disambiguation of Pages with entries: 18 13 0 0 13 14 16 16 6 6 Disambiguation of Malay entries with incorrect language header: 19 33 19 28
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: bikin [Singapore]
Derived forms: pembuat [agentive (alt: peN-), qualitative (peN-) (alt: peN-), instrumental (peN-) (alt: peN-), abstract (peN-) (alt: peN-), measure] (peN-) (alt: peN-), buatan [resultative (alt: -an), locative (-an) (alt: -an), collective (-an) (alt: -an), variety (-an) (alt: -an), verbal noun (-an) (alt: -an), fruit] (-an) (alt: -an), buat-buat [reduplication] (alt: redup), perbuat [causative passive] (alt: peR-), buatkan [causative benefactive] (alt: -kan), buati [causative benefactive] [-i, locative], membuat [agent focus] (alt: meN-), dibuat [patient focus] (alt: di-), terbuat [agentless action] (alt: teR-), berbuat [stative (alt: beR-), habitual] (beR-) (alt: beR-)

Noun [Scots]

IPA: /ˈbuːət/ Forms: buats [plural], bowat [alternative]
Head templates: {{head|sco|noun|||plural|buats|||||cat2=|cat3=|checkredlinks=1|head=}} buat (plural buats), {{sco-noun}} buat (plural buats)
  1. A lantern.
    Sense id: en-buat-sco-noun-nP2YK-NP Categories (other): Scots entries with incorrect language header Disambiguation of Scots entries with incorrect language header: 50 50
  2. The moon.
    Sense id: en-buat-sco-noun-X8Wl8xSj Categories (other): Scots entries with incorrect language header Disambiguation of Scots entries with incorrect language header: 50 50

Noun [Simalungun Batak]

Head templates: {{head|bts|noun}} buat
  1. use

Verb [Tenggarong Kutai Malay]

Etymology: From Proto-Malayic *buat, from Proto-Malayo-Polynesian *buhat. Etymology templates: {{der|vkt|poz-mly-pro|*buat}} Proto-Malayic *buat, {{der|vkt|poz-pro|*buhat}} Proto-Malayo-Polynesian *buhat Head templates: {{head|vkt|verb}} buat
  1. to insert

Noun [Tetum]

Head templates: {{head|tet|noun}} buat
  1. thing
    Sense id: en-buat-tet-noun-XelNaRrj Categories (other): Pages with 7 entries, Pages with entries, Tetum entries with incorrect language header

Verb [Toba Batak]

Forms: mambuat [active]
Etymology: From Proto-Malayo-Polynesian *buhat. Etymology templates: {{inh|bbc|poz-pro|*buhat}} Proto-Malayo-Polynesian *buhat Head templates: {{head|bbc|verb|active|mambuat}} buat (active mambuat)
  1. to take
    Sense id: en-buat-bbc-verb-TuaAS407 Categories (other): Pages with 7 entries, Pages with entries, Toba Batak entries with incorrect language header

Inflected forms

Alternative forms

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "to do, make",
      "translation": "to do, make",
      "word": "berbuat"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "to make up, lie",
      "translation": "to make up, lie",
      "word": "buat-buat"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "fake, made-up",
      "translation": "fake, made-up",
      "word": "buat-buatan"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "creation; own; artificial, synthetic",
      "translation": "creation; own; artificial, synthetic",
      "word": "buatan"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "to make [for]",
      "tags": [
        "ditransitive"
      ],
      "translation": "to make [for]",
      "word": "buatkan"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "maker",
      "translation": "maker",
      "word": "pembuat"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "making, the act of making",
      "translation": "making, the act of making",
      "word": "pembuatan"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "to do, make",
      "translation": "to do, make",
      "word": "perbuat"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "action",
      "translation": "action",
      "word": "perbuatan"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "to be done, made",
      "translation": "to be done, made",
      "word": "teperbuat"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "to be made [of]",
      "tags": [
        "intransitive"
      ],
      "translation": "to be made [of]",
      "word": "terbuat"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "buat cendol"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "buat gawe"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "",
        "2": "i",
        "3": "I"
      },
      "expansion": "I",
      "name": "yesno"
    },
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "ms",
        "3": "buat",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Malay buat",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "ms",
        "3": "buat"
      },
      "expansion": "Inherited from Malay buat",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "ms-cla",
        "3": "بوات",
        "tr": "buat"
      },
      "expansion": "Classical Malay بوات (buat)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "ms-old",
        "tr": "vuat"
      },
      "expansion": "Old Malay [script needed] (vuat)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "poz-mly-pro",
        "3": "*buat"
      },
      "expansion": "Proto-Malayic *buat",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "poz-pro",
        "3": "*buhat"
      },
      "expansion": "Proto-Malayo-Polynesian *buhat",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Malay buat, from Classical Malay بوات (buat), from Old Malay [script needed] (vuat), from Proto-Malayic *buat, from Proto-Malayo-Polynesian *buhat.",
  "forms": [
    {
      "form": "membuat",
      "tags": [
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "dibuat",
      "tags": [
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "boeat",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "active": "membuat",
        "passive": "dibuat"
      },
      "expansion": "buat (active membuat, passive dibuat)",
      "name": "id-verb"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "bu‧at"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "bu‧at"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Indonesian",
  "lang_code": "id",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              12,
              19
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              4,
              10
            ]
          ],
          "english": "I'm making fried fish.",
          "text": "Saya sedang membuat ikan goreng.",
          "translation": "I'm making fried fish.",
          "type": "example"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              22,
              28
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              12,
              15
            ],
            [
              30,
              34
            ]
          ],
          "english": "The mistake was intentionally made by him.",
          "text": "Kesalahan itu sengaja dibuat olehnya.",
          "translation": "The mistake was intentionally made by him.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to make, create"
      ],
      "id": "en-buat-id-verb-1Lvg7Q0f",
      "links": [
        [
          "make",
          "make"
        ],
        [
          "create",
          "create"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive) to make, create"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "bikin"
        }
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              18,
              22
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              26,
              31
            ]
          ],
          "english": "The cake is too sweet, it makes me dizzy.",
          "text": "Kuenya kemanisan, buat saya pusing.",
          "translation": "The cake is too sweet, it makes me dizzy.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to make, cause"
      ],
      "id": "en-buat-id-verb-NVq10XTS",
      "links": [
        [
          "make",
          "make"
        ],
        [
          "cause",
          "cause"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive) to make, cause"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "bikin"
        }
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈbuat/",
      "tags": [
        "Standard-Indonesian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈbu.at̪̚]",
      "tags": [
        "Standard-Indonesian"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-at"
    }
  ],
  "word": "buat"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "",
        "2": "i",
        "3": "I"
      },
      "expansion": "I",
      "name": "yesno"
    },
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "ms",
        "3": "buat",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Malay buat",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "ms",
        "3": "buat"
      },
      "expansion": "Inherited from Malay buat",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "ms-cla",
        "3": "بوات",
        "tr": "buat"
      },
      "expansion": "Classical Malay بوات (buat)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "ms-old",
        "tr": "vuat"
      },
      "expansion": "Old Malay [script needed] (vuat)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "poz-mly-pro",
        "3": "*buat"
      },
      "expansion": "Proto-Malayic *buat",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "poz-pro",
        "3": "*buhat"
      },
      "expansion": "Proto-Malayo-Polynesian *buhat",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Malay buat, from Classical Malay بوات (buat), from Old Malay [script needed] (vuat), from Proto-Malayic *buat, from Proto-Malayo-Polynesian *buhat.",
  "forms": [
    {
      "form": "boeat",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "preposition"
      },
      "expansion": "buat",
      "name": "head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "bu‧at"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "bu‧at"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Indonesian",
  "lang_code": "id",
  "pos": "prep",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "18 13 0 0 13 14 16 16 5 5",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 7 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "18 13 0 0 13 14 16 16 6 6",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              24,
              28
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              30,
              33
            ]
          ],
          "english": "He has bought a new cellphone for our little brother.",
          "text": "Dia udah beli hape baru buat adek kita.",
          "translation": "He has bought a new cellphone for our little brother.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "for"
      ],
      "id": "en-buat-id-prep-EMIrz0x2",
      "links": [
        [
          "for",
          "for"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(colloquial) for"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "untuk"
        }
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈbuat/",
      "tags": [
        "Standard-Indonesian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈbu.at̪̚]",
      "tags": [
        "Standard-Indonesian"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-at"
    }
  ],
  "word": "buat"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "",
        "2": "i",
        "3": "I"
      },
      "expansion": "I",
      "name": "yesno"
    },
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "ms",
        "3": "buat",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Malay buat",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "ms",
        "3": "buat"
      },
      "expansion": "Inherited from Malay buat",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "ms-cla",
        "3": "بوات",
        "tr": "buat"
      },
      "expansion": "Classical Malay بوات (buat)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "ms-old",
        "tr": "vuat"
      },
      "expansion": "Old Malay [script needed] (vuat)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "poz-mly-pro",
        "3": "*buat"
      },
      "expansion": "Proto-Malayic *buat",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "poz-pro",
        "3": "*buhat"
      },
      "expansion": "Proto-Malayo-Polynesian *buhat",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Malay buat, from Classical Malay بوات (buat), from Old Malay [script needed] (vuat), from Proto-Malayic *buat, from Proto-Malayo-Polynesian *buhat.",
  "forms": [
    {
      "form": "boeat",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "conjunction"
      },
      "expansion": "buat",
      "name": "head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "bu‧at"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "bu‧at"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Indonesian",
  "lang_code": "id",
  "pos": "conj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "74 26 0 0",
          "kind": "other",
          "name": "Indonesian entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "42 25 33 0",
          "kind": "other",
          "name": "Indonesian prepositions",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "18 13 0 0 13 14 16 16 5 5",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 7 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "18 13 0 0 13 14 16 16 6 6",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "so that, in order to, in order that"
      ],
      "id": "en-buat-id-conj-nDmsV9kF",
      "links": [
        [
          "so that",
          "so that"
        ],
        [
          "in order to",
          "in order to"
        ],
        [
          "in order that",
          "in order that"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(colloquial) so that, in order to, in order that"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "agar"
        },
        {
          "word": "biar"
        },
        {
          "word": "supaya"
        }
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈbuat/",
      "tags": [
        "Standard-Indonesian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈbu.at̪̚]",
      "tags": [
        "Standard-Indonesian"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-at"
    }
  ],
  "word": "buat"
}

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "alt": "peN-",
      "word": "pembuat [agentive"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "alt": "peN-",
      "roman": "peN-",
      "word": "qualitative"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "alt": "peN-",
      "roman": "peN-",
      "word": "instrumental"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "alt": "peN-",
      "roman": "peN-",
      "word": "abstract"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "alt": "peN-",
      "roman": "peN-",
      "word": "measure]"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "alt": "-an",
      "word": "buatan [resultative"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "alt": "-an",
      "roman": "-an",
      "word": "locative"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "alt": "-an",
      "roman": "-an",
      "word": "collective"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "alt": "-an",
      "roman": "-an",
      "word": "variety"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "alt": "-an",
      "roman": "-an",
      "word": "verbal noun"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "alt": "-an",
      "roman": "-an",
      "word": "fruit]"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "alt": "redup",
      "word": "buat-buat [reduplication]"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "alt": "peR-",
      "word": "perbuat [causative passive]"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "alt": "-kan",
      "word": "buatkan [causative benefactive]"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "tags": [
        "-i",
        "locative"
      ],
      "word": "buati [causative benefactive]"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "alt": "meN-",
      "word": "membuat [agent focus]"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "alt": "di-",
      "word": "dibuat [patient focus]"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "alt": "teR-",
      "word": "terbuat [agentless action]"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "alt": "beR-",
      "word": "berbuat [stative"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "alt": "beR-",
      "roman": "beR-",
      "word": "habitual]"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "lang": "Indonesian",
      "lang_code": "id",
      "word": "buat"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ms",
        "2": "poz-mly-pro",
        "3": "*buat"
      },
      "expansion": "Proto-Malayic *buat",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ms",
        "2": "poz-pro",
        "3": "*buhat"
      },
      "expansion": "Proto-Malayo-Polynesian *buhat",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ms-old",
        "tr": "vuat"
      },
      "expansion": "Old Malay [script needed] (vuat)",
      "name": "m+"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Malayic *buat, from Proto-Malayo-Polynesian *buhat.\nFirst attested in the Kedukan Bukit inscription, 683 CE, as Old Malay [script needed] (vuat) in inflected form marvuat (current spelling berbuat).",
  "forms": [
    {
      "form": "membuat",
      "tags": [
        "used-in-the-form"
      ]
    },
    {
      "form": "berbuat",
      "tags": [
        "used-in-the-form"
      ]
    },
    {
      "form": "boat",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    },
    {
      "form": "boeat",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    },
    {
      "form": "buwat",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ms",
        "2": "verb",
        "3": "used in the form",
        "4": "membuat",
        "5": "and",
        "6": "berbuat"
      },
      "expansion": "buat (used in the form membuat, and berbuat)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Malay",
  "lang_code": "ms",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "18 13 0 0 13 14 16 16 5 5",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 7 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "18 13 0 0 13 14 16 16 6 6",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "19 33 19 28",
          "kind": "other",
          "name": "Malay entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              4,
              8
            ]
          ],
          "english": "She made cakes for her mother.",
          "text": "Dia buat kuih untuk ibunya.",
          "translation": "She made cakes for her mother.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to make; to create"
      ],
      "id": "en-buat-ms-verb-vhrLCHnI",
      "links": [
        [
          "make",
          "make"
        ],
        [
          "create",
          "create"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "18 13 0 0 13 14 16 16 5 5",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 7 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "18 13 0 0 13 14 16 16 6 6",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "19 33 19 28",
          "kind": "other",
          "name": "Malay entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              21,
              25
            ]
          ],
          "english": "What are you doing?",
          "text": "Apa yang kamu sedang buat?",
          "translation": "What are you doing?",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to do (perform, execute, carry out)"
      ],
      "id": "en-buat-ms-verb-liLXB0zJ",
      "links": [
        [
          "do",
          "do"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "18 13 0 0 13 14 16 16 5 5",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 7 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "18 13 0 0 13 14 16 16 6 6",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "19 33 19 28",
          "kind": "other",
          "name": "Malay entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              4,
              8
            ]
          ],
          "english": "He pretended not to know.",
          "text": "Dia buat tidak tahu sahaja.",
          "translation": "He pretended not to know.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to act as; to pretend."
      ],
      "id": "en-buat-ms-verb-TIJtPEh7",
      "links": [
        [
          "act",
          "act"
        ],
        [
          "pretend",
          "pretend"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "18 13 0 0 13 14 16 16 5 5",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 7 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "18 13 0 0 13 14 16 16 6 6",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "19 33 19 28",
          "kind": "other",
          "name": "Malay entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              14,
              18
            ]
          ],
          "english": "They are building a new house.",
          "text": "Mereka sedang buat rumah baharu.",
          "translation": "They are building a new house.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to build; to construct."
      ],
      "id": "en-buat-ms-verb-WdBiRf5s",
      "links": [
        [
          "build",
          "build"
        ],
        [
          "construct",
          "construct"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/buat/"
    },
    {
      "rhymes": "-uat"
    },
    {
      "rhymes": "-wat"
    },
    {
      "rhymes": "-at"
    },
    {
      "audio": "Ms-MY-buat.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/ba/Ms-MY-buat.ogg/Ms-MY-buat.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/ba/Ms-MY-buat.ogg",
      "tags": [
        "Malaysia"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "tags": [
        "Singapore"
      ],
      "word": "bikin"
    }
  ],
  "word": "buat"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "buats",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "bowat",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sco",
        "10": "",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "plural",
        "6": "buats",
        "7": "",
        "8": "",
        "9": "",
        "cat2": "",
        "cat3": "",
        "checkredlinks": "1",
        "head": ""
      },
      "expansion": "buat (plural buats)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "buat (plural buats)",
      "name": "sco-noun"
    }
  ],
  "lang": "Scots",
  "lang_code": "sco",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Scots entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              77,
              81
            ]
          ],
          "ref": "1814 July 7, [Walter Scott], Waverley; or, ’Tis Sixty Years Since. […], volume (please specify |volume=I to III), Edinburgh: […] James Ballantyne and Co. for Archibald Constable and Co.; London: Longman, Hurst, Rees, Orme, and Brown, →OCLC:",
          "text": "he muttered a Gaelic curse upon the unseasonable splendour of Mac-Farlane' s buat",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A lantern."
      ],
      "id": "en-buat-sco-noun-nP2YK-NP",
      "links": [
        [
          "lantern",
          "lantern"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Scots entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "The moon."
      ],
      "id": "en-buat-sco-noun-X8Wl8xSj",
      "links": [
        [
          "moon",
          "moon"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈbuːət/"
    }
  ],
  "word": "buat"
}

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "bts",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "buat",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Simalungun Batak",
  "lang_code": "bts",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 7 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Simalungun Batak entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "use"
      ],
      "id": "en-buat-bts-noun-o7FCr26X",
      "links": [
        [
          "use",
          "use"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "buat"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vkt",
        "2": "poz-mly-pro",
        "3": "*buat"
      },
      "expansion": "Proto-Malayic *buat",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "vkt",
        "2": "poz-pro",
        "3": "*buhat"
      },
      "expansion": "Proto-Malayo-Polynesian *buhat",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Malayic *buat, from Proto-Malayo-Polynesian *buhat.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vkt",
        "2": "verb"
      },
      "expansion": "buat",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Tenggarong Kutai Malay",
  "lang_code": "vkt",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 7 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Tenggarong Kutai Malay entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to insert"
      ],
      "id": "en-buat-vkt-verb-Ba0wXDGv",
      "links": [
        [
          "insert",
          "insert"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "buat"
}

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tet",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "buat",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Tetum",
  "lang_code": "tet",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 7 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Tetum entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "thing"
      ],
      "id": "en-buat-tet-noun-XelNaRrj",
      "links": [
        [
          "thing",
          "thing"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "buat"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "bbc",
        "2": "poz-pro",
        "3": "*buhat"
      },
      "expansion": "Proto-Malayo-Polynesian *buhat",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Malayo-Polynesian *buhat.",
  "forms": [
    {
      "form": "mambuat",
      "tags": [
        "active"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "bbc",
        "2": "verb",
        "3": "active",
        "4": "mambuat"
      },
      "expansion": "buat (active mambuat)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Toba Batak",
  "lang_code": "bbc",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 7 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Toba Batak entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to take"
      ],
      "id": "en-buat-bbc-verb-TuaAS407",
      "links": [
        [
          "take",
          "take"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "buat"
}
{
  "categories": [
    "Indonesian 2-syllable words",
    "Indonesian conjunctions",
    "Indonesian entries with incorrect language header",
    "Indonesian lemmas",
    "Indonesian prepositions",
    "Indonesian terms derived from Classical Malay",
    "Indonesian terms derived from Malay",
    "Indonesian terms derived from Old Malay",
    "Indonesian terms derived from Proto-Malayic",
    "Indonesian terms derived from Proto-Malayo-Polynesian",
    "Indonesian terms inherited from Classical Malay",
    "Indonesian terms inherited from Malay",
    "Indonesian terms inherited from Old Malay",
    "Indonesian terms inherited from Proto-Malayic",
    "Indonesian terms inherited from Proto-Malayo-Polynesian",
    "Indonesian terms with IPA pronunciation",
    "Indonesian verbs",
    "Pages with 7 entries",
    "Pages with entries",
    "Requests for native script for Old Malay terms",
    "Rhymes:Indonesian/at",
    "Rhymes:Indonesian/at/2 syllables"
  ],
  "derived": [
    {
      "english": "to do, make",
      "translation": "to do, make",
      "word": "berbuat"
    },
    {
      "english": "to make up, lie",
      "translation": "to make up, lie",
      "word": "buat-buat"
    },
    {
      "english": "fake, made-up",
      "translation": "fake, made-up",
      "word": "buat-buatan"
    },
    {
      "english": "creation; own; artificial, synthetic",
      "translation": "creation; own; artificial, synthetic",
      "word": "buatan"
    },
    {
      "english": "to make [for]",
      "tags": [
        "ditransitive"
      ],
      "translation": "to make [for]",
      "word": "buatkan"
    },
    {
      "english": "maker",
      "translation": "maker",
      "word": "pembuat"
    },
    {
      "english": "making, the act of making",
      "translation": "making, the act of making",
      "word": "pembuatan"
    },
    {
      "english": "to do, make",
      "translation": "to do, make",
      "word": "perbuat"
    },
    {
      "english": "action",
      "translation": "action",
      "word": "perbuatan"
    },
    {
      "english": "to be done, made",
      "translation": "to be done, made",
      "word": "teperbuat"
    },
    {
      "english": "to be made [of]",
      "tags": [
        "intransitive"
      ],
      "translation": "to be made [of]",
      "word": "terbuat"
    },
    {
      "word": "buat cendol"
    },
    {
      "word": "buat gawe"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "",
        "2": "i",
        "3": "I"
      },
      "expansion": "I",
      "name": "yesno"
    },
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "ms",
        "3": "buat",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Malay buat",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "ms",
        "3": "buat"
      },
      "expansion": "Inherited from Malay buat",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "ms-cla",
        "3": "بوات",
        "tr": "buat"
      },
      "expansion": "Classical Malay بوات (buat)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "ms-old",
        "tr": "vuat"
      },
      "expansion": "Old Malay [script needed] (vuat)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "poz-mly-pro",
        "3": "*buat"
      },
      "expansion": "Proto-Malayic *buat",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "poz-pro",
        "3": "*buhat"
      },
      "expansion": "Proto-Malayo-Polynesian *buhat",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Malay buat, from Classical Malay بوات (buat), from Old Malay [script needed] (vuat), from Proto-Malayic *buat, from Proto-Malayo-Polynesian *buhat.",
  "forms": [
    {
      "form": "membuat",
      "tags": [
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "dibuat",
      "tags": [
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "boeat",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "active": "membuat",
        "passive": "dibuat"
      },
      "expansion": "buat (active membuat, passive dibuat)",
      "name": "id-verb"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "bu‧at"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "bu‧at"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Indonesian",
  "lang_code": "id",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Indonesian terms with usage examples",
        "Indonesian transitive verbs"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              12,
              19
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              4,
              10
            ]
          ],
          "english": "I'm making fried fish.",
          "text": "Saya sedang membuat ikan goreng.",
          "translation": "I'm making fried fish.",
          "type": "example"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              22,
              28
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              12,
              15
            ],
            [
              30,
              34
            ]
          ],
          "english": "The mistake was intentionally made by him.",
          "text": "Kesalahan itu sengaja dibuat olehnya.",
          "translation": "The mistake was intentionally made by him.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to make, create"
      ],
      "links": [
        [
          "make",
          "make"
        ],
        [
          "create",
          "create"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive) to make, create"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "bikin"
        }
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Indonesian terms with usage examples",
        "Indonesian transitive verbs"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              18,
              22
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              26,
              31
            ]
          ],
          "english": "The cake is too sweet, it makes me dizzy.",
          "text": "Kuenya kemanisan, buat saya pusing.",
          "translation": "The cake is too sweet, it makes me dizzy.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to make, cause"
      ],
      "links": [
        [
          "make",
          "make"
        ],
        [
          "cause",
          "cause"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive) to make, cause"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "bikin"
        }
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈbuat/",
      "tags": [
        "Standard-Indonesian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈbu.at̪̚]",
      "tags": [
        "Standard-Indonesian"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-at"
    }
  ],
  "word": "buat"
}

{
  "categories": [
    "Indonesian 2-syllable words",
    "Indonesian conjunctions",
    "Indonesian entries with incorrect language header",
    "Indonesian lemmas",
    "Indonesian prepositions",
    "Indonesian terms derived from Classical Malay",
    "Indonesian terms derived from Malay",
    "Indonesian terms derived from Old Malay",
    "Indonesian terms derived from Proto-Malayic",
    "Indonesian terms derived from Proto-Malayo-Polynesian",
    "Indonesian terms inherited from Classical Malay",
    "Indonesian terms inherited from Malay",
    "Indonesian terms inherited from Old Malay",
    "Indonesian terms inherited from Proto-Malayic",
    "Indonesian terms inherited from Proto-Malayo-Polynesian",
    "Indonesian terms with IPA pronunciation",
    "Indonesian verbs",
    "Pages with 7 entries",
    "Pages with entries",
    "Requests for native script for Old Malay terms",
    "Rhymes:Indonesian/at",
    "Rhymes:Indonesian/at/2 syllables"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "",
        "2": "i",
        "3": "I"
      },
      "expansion": "I",
      "name": "yesno"
    },
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "ms",
        "3": "buat",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Malay buat",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "ms",
        "3": "buat"
      },
      "expansion": "Inherited from Malay buat",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "ms-cla",
        "3": "بوات",
        "tr": "buat"
      },
      "expansion": "Classical Malay بوات (buat)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "ms-old",
        "tr": "vuat"
      },
      "expansion": "Old Malay [script needed] (vuat)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "poz-mly-pro",
        "3": "*buat"
      },
      "expansion": "Proto-Malayic *buat",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "poz-pro",
        "3": "*buhat"
      },
      "expansion": "Proto-Malayo-Polynesian *buhat",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Malay buat, from Classical Malay بوات (buat), from Old Malay [script needed] (vuat), from Proto-Malayic *buat, from Proto-Malayo-Polynesian *buhat.",
  "forms": [
    {
      "form": "boeat",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "preposition"
      },
      "expansion": "buat",
      "name": "head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "bu‧at"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "bu‧at"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Indonesian",
  "lang_code": "id",
  "pos": "prep",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Indonesian colloquialisms",
        "Indonesian terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              24,
              28
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              30,
              33
            ]
          ],
          "english": "He has bought a new cellphone for our little brother.",
          "text": "Dia udah beli hape baru buat adek kita.",
          "translation": "He has bought a new cellphone for our little brother.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "for"
      ],
      "links": [
        [
          "for",
          "for"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(colloquial) for"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "untuk"
        }
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈbuat/",
      "tags": [
        "Standard-Indonesian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈbu.at̪̚]",
      "tags": [
        "Standard-Indonesian"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-at"
    }
  ],
  "word": "buat"
}

{
  "categories": [
    "Indonesian 2-syllable words",
    "Indonesian conjunctions",
    "Indonesian entries with incorrect language header",
    "Indonesian lemmas",
    "Indonesian prepositions",
    "Indonesian terms derived from Classical Malay",
    "Indonesian terms derived from Malay",
    "Indonesian terms derived from Old Malay",
    "Indonesian terms derived from Proto-Malayic",
    "Indonesian terms derived from Proto-Malayo-Polynesian",
    "Indonesian terms inherited from Classical Malay",
    "Indonesian terms inherited from Malay",
    "Indonesian terms inherited from Old Malay",
    "Indonesian terms inherited from Proto-Malayic",
    "Indonesian terms inherited from Proto-Malayo-Polynesian",
    "Indonesian terms with IPA pronunciation",
    "Indonesian verbs",
    "Pages with 7 entries",
    "Pages with entries",
    "Requests for native script for Old Malay terms",
    "Rhymes:Indonesian/at",
    "Rhymes:Indonesian/at/2 syllables"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "",
        "2": "i",
        "3": "I"
      },
      "expansion": "I",
      "name": "yesno"
    },
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "ms",
        "3": "buat",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Malay buat",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "ms",
        "3": "buat"
      },
      "expansion": "Inherited from Malay buat",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "ms-cla",
        "3": "بوات",
        "tr": "buat"
      },
      "expansion": "Classical Malay بوات (buat)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "ms-old",
        "tr": "vuat"
      },
      "expansion": "Old Malay [script needed] (vuat)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "poz-mly-pro",
        "3": "*buat"
      },
      "expansion": "Proto-Malayic *buat",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "poz-pro",
        "3": "*buhat"
      },
      "expansion": "Proto-Malayo-Polynesian *buhat",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Malay buat, from Classical Malay بوات (buat), from Old Malay [script needed] (vuat), from Proto-Malayic *buat, from Proto-Malayo-Polynesian *buhat.",
  "forms": [
    {
      "form": "boeat",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "conjunction"
      },
      "expansion": "buat",
      "name": "head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "bu‧at"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "bu‧at"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Indonesian",
  "lang_code": "id",
  "pos": "conj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Indonesian colloquialisms"
      ],
      "glosses": [
        "so that, in order to, in order that"
      ],
      "links": [
        [
          "so that",
          "so that"
        ],
        [
          "in order to",
          "in order to"
        ],
        [
          "in order that",
          "in order that"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(colloquial) so that, in order to, in order that"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "agar"
        },
        {
          "word": "biar"
        },
        {
          "word": "supaya"
        }
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈbuat/",
      "tags": [
        "Standard-Indonesian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈbu.at̪̚]",
      "tags": [
        "Standard-Indonesian"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-at"
    }
  ],
  "word": "buat"
}

{
  "categories": [
    "Malay entries with incorrect language header",
    "Malay lemmas",
    "Malay terms derived from Proto-Malayic",
    "Malay terms derived from Proto-Malayo-Polynesian",
    "Malay verbs",
    "Pages with 7 entries",
    "Pages with entries",
    "Requests for native script for Old Malay terms",
    "Rhymes:Malay/at",
    "Rhymes:Malay/uat",
    "Rhymes:Malay/wat"
  ],
  "derived": [
    {
      "alt": "peN-",
      "word": "pembuat [agentive"
    },
    {
      "alt": "peN-",
      "roman": "peN-",
      "word": "qualitative"
    },
    {
      "alt": "peN-",
      "roman": "peN-",
      "word": "instrumental"
    },
    {
      "alt": "peN-",
      "roman": "peN-",
      "word": "abstract"
    },
    {
      "alt": "peN-",
      "roman": "peN-",
      "word": "measure]"
    },
    {
      "alt": "-an",
      "word": "buatan [resultative"
    },
    {
      "alt": "-an",
      "roman": "-an",
      "word": "locative"
    },
    {
      "alt": "-an",
      "roman": "-an",
      "word": "collective"
    },
    {
      "alt": "-an",
      "roman": "-an",
      "word": "variety"
    },
    {
      "alt": "-an",
      "roman": "-an",
      "word": "verbal noun"
    },
    {
      "alt": "-an",
      "roman": "-an",
      "word": "fruit]"
    },
    {
      "alt": "redup",
      "word": "buat-buat [reduplication]"
    },
    {
      "alt": "peR-",
      "word": "perbuat [causative passive]"
    },
    {
      "alt": "-kan",
      "word": "buatkan [causative benefactive]"
    },
    {
      "tags": [
        "-i",
        "locative"
      ],
      "word": "buati [causative benefactive]"
    },
    {
      "alt": "meN-",
      "word": "membuat [agent focus]"
    },
    {
      "alt": "di-",
      "word": "dibuat [patient focus]"
    },
    {
      "alt": "teR-",
      "word": "terbuat [agentless action]"
    },
    {
      "alt": "beR-",
      "word": "berbuat [stative"
    },
    {
      "alt": "beR-",
      "roman": "beR-",
      "word": "habitual]"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "lang": "Indonesian",
      "lang_code": "id",
      "word": "buat"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ms",
        "2": "poz-mly-pro",
        "3": "*buat"
      },
      "expansion": "Proto-Malayic *buat",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ms",
        "2": "poz-pro",
        "3": "*buhat"
      },
      "expansion": "Proto-Malayo-Polynesian *buhat",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ms-old",
        "tr": "vuat"
      },
      "expansion": "Old Malay [script needed] (vuat)",
      "name": "m+"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Malayic *buat, from Proto-Malayo-Polynesian *buhat.\nFirst attested in the Kedukan Bukit inscription, 683 CE, as Old Malay [script needed] (vuat) in inflected form marvuat (current spelling berbuat).",
  "forms": [
    {
      "form": "membuat",
      "tags": [
        "used-in-the-form"
      ]
    },
    {
      "form": "berbuat",
      "tags": [
        "used-in-the-form"
      ]
    },
    {
      "form": "boat",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    },
    {
      "form": "boeat",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    },
    {
      "form": "buwat",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ms",
        "2": "verb",
        "3": "used in the form",
        "4": "membuat",
        "5": "and",
        "6": "berbuat"
      },
      "expansion": "buat (used in the form membuat, and berbuat)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Malay",
  "lang_code": "ms",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Malay terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              4,
              8
            ]
          ],
          "english": "She made cakes for her mother.",
          "text": "Dia buat kuih untuk ibunya.",
          "translation": "She made cakes for her mother.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to make; to create"
      ],
      "links": [
        [
          "make",
          "make"
        ],
        [
          "create",
          "create"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Malay terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              21,
              25
            ]
          ],
          "english": "What are you doing?",
          "text": "Apa yang kamu sedang buat?",
          "translation": "What are you doing?",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to do (perform, execute, carry out)"
      ],
      "links": [
        [
          "do",
          "do"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Malay terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              4,
              8
            ]
          ],
          "english": "He pretended not to know.",
          "text": "Dia buat tidak tahu sahaja.",
          "translation": "He pretended not to know.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to act as; to pretend."
      ],
      "links": [
        [
          "act",
          "act"
        ],
        [
          "pretend",
          "pretend"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Malay terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              14,
              18
            ]
          ],
          "english": "They are building a new house.",
          "text": "Mereka sedang buat rumah baharu.",
          "translation": "They are building a new house.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to build; to construct."
      ],
      "links": [
        [
          "build",
          "build"
        ],
        [
          "construct",
          "construct"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/buat/"
    },
    {
      "rhymes": "-uat"
    },
    {
      "rhymes": "-wat"
    },
    {
      "rhymes": "-at"
    },
    {
      "audio": "Ms-MY-buat.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/ba/Ms-MY-buat.ogg/Ms-MY-buat.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/ba/Ms-MY-buat.ogg",
      "tags": [
        "Malaysia"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "tags": [
        "Singapore"
      ],
      "word": "bikin"
    }
  ],
  "word": "buat"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 7 entries",
    "Pages with entries",
    "Scots entries with incorrect language header",
    "Scots lemmas",
    "Scots nouns"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "buats",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "bowat",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sco",
        "10": "",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "plural",
        "6": "buats",
        "7": "",
        "8": "",
        "9": "",
        "cat2": "",
        "cat3": "",
        "checkredlinks": "1",
        "head": ""
      },
      "expansion": "buat (plural buats)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "buat (plural buats)",
      "name": "sco-noun"
    }
  ],
  "lang": "Scots",
  "lang_code": "sco",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "English terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              77,
              81
            ]
          ],
          "ref": "1814 July 7, [Walter Scott], Waverley; or, ’Tis Sixty Years Since. […], volume (please specify |volume=I to III), Edinburgh: […] James Ballantyne and Co. for Archibald Constable and Co.; London: Longman, Hurst, Rees, Orme, and Brown, →OCLC:",
          "text": "he muttered a Gaelic curse upon the unseasonable splendour of Mac-Farlane' s buat",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A lantern."
      ],
      "links": [
        [
          "lantern",
          "lantern"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "The moon."
      ],
      "links": [
        [
          "moon",
          "moon"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈbuːət/"
    }
  ],
  "word": "buat"
}

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "bts",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "buat",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Simalungun Batak",
  "lang_code": "bts",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 7 entries",
        "Pages with entries",
        "Simalungun Batak entries with incorrect language header",
        "Simalungun Batak lemmas",
        "Simalungun Batak nouns"
      ],
      "glosses": [
        "use"
      ],
      "links": [
        [
          "use",
          "use"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "buat"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vkt",
        "2": "poz-mly-pro",
        "3": "*buat"
      },
      "expansion": "Proto-Malayic *buat",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "vkt",
        "2": "poz-pro",
        "3": "*buhat"
      },
      "expansion": "Proto-Malayo-Polynesian *buhat",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Malayic *buat, from Proto-Malayo-Polynesian *buhat.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vkt",
        "2": "verb"
      },
      "expansion": "buat",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Tenggarong Kutai Malay",
  "lang_code": "vkt",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 7 entries",
        "Pages with entries",
        "Tenggarong Kutai Malay entries with incorrect language header",
        "Tenggarong Kutai Malay lemmas",
        "Tenggarong Kutai Malay terms derived from Proto-Malayic",
        "Tenggarong Kutai Malay terms derived from Proto-Malayo-Polynesian",
        "Tenggarong Kutai Malay verbs"
      ],
      "glosses": [
        "to insert"
      ],
      "links": [
        [
          "insert",
          "insert"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "buat"
}

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tet",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "buat",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Tetum",
  "lang_code": "tet",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 7 entries",
        "Pages with entries",
        "Tetum entries with incorrect language header",
        "Tetum lemmas",
        "Tetum nouns"
      ],
      "glosses": [
        "thing"
      ],
      "links": [
        [
          "thing",
          "thing"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "buat"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "bbc",
        "2": "poz-pro",
        "3": "*buhat"
      },
      "expansion": "Proto-Malayo-Polynesian *buhat",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Malayo-Polynesian *buhat.",
  "forms": [
    {
      "form": "mambuat",
      "tags": [
        "active"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "bbc",
        "2": "verb",
        "3": "active",
        "4": "mambuat"
      },
      "expansion": "buat (active mambuat)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Toba Batak",
  "lang_code": "bbc",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 7 entries",
        "Pages with entries",
        "Toba Batak entries with incorrect language header",
        "Toba Batak lemmas",
        "Toba Batak terms derived from Proto-Malayo-Polynesian",
        "Toba Batak terms inherited from Proto-Malayo-Polynesian",
        "Toba Batak verbs"
      ],
      "glosses": [
        "to take"
      ],
      "links": [
        [
          "take",
          "take"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "buat"
}

Download raw JSONL data for buat meaning in All languages combined (18.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-09-09 from the enwiktionary dump dated 2026-09-02 using wiktextract (ccec6f1 and 4deed51). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.